Китайская вежливость

Китай – страна с древней и богатой культурой. Не только в религии и традициях, но и во мноогих вопросах, связанных с обычаями повседневной жизни китайцы сильно отличаются от европейцев. Чтобы не попасть впросак, нужно знать, чем китайские правила общения отличаются от привычных нам.

Это особенно важно если вы отправляетесь в Китай не для отдыха, а в деловую поездку.

Важное место в китайской культуре занимает понятие «мяньцзы», или достоинства. Фактически, это особый стиль поведения, подразумевающий сдержанность, гордость и чувство собственного достоинства. Следует уважать манеру китайскую манеру общаться и самим по возможности стараться ей следовать.

Даже если вы хотите выразить какие-то претензии или негативную оценку чего-либо, нужно сохранять вежливость и проявлять при этом сдержанную твёрдость. Это наилучшая гарантия того, что вас действительно услышат.

Ещё одно важное понятие, о котором нужно помнить в разговоре с китайцами, это «гуаньси». Это понимание деловых связей, которое подразумевает взаимовыгодное сотрудничество. При этом часто оно толкуется как прямой обмен – вы совершаете нечто, что нужно другим, и получаете то, чего нужно вам. Так что если вы будете внимательны к своим словам и обещаниям, вы практически всегда добьётесь желаемого.

Очень большое внимание китайцы уделяют визитным карточкам. Отчасти это связано с тем, что в китайский язык разделяется на множество диалектов, носители которых не всегда понимают друг друга, а письменность у них при этом общая. Вручение визитной карточки выполняет примерно такую же функцию, как рукопожатие в Европе. Карточку принято подавать обеими руками, сопровождая её вручение поклоном. Хорошо, если и ваша карточка будет не только на английском, но и на китайском языке.

Одна из немногих тем, на которые китайцы действительно не любят разговаривать – это политика. Конечно, разговор на подобную тему может быть любопытен для вас, но лучше не рисковать. Вовлечь китайца в спор или обсуждение властей вам всё равно не удастся, он или будет уходить от разговора, или будет отделываться шаблонными фразами. Обсуждать свои проблемы в Китае не принято вообще, тем более с иностранцами.

Китайцы очень ценят щедрость, проявляют её по отношению к гостям, но и будут ждать его проявлений от вас. Так, если вам предстоит принять участие в банкете, будьте готовы к тому, что вам, как иностранцу, особенно если вы почётный гость, предложат попробовать основные блюда. Отказываться будет невежливым, даже если блюдо кажется вам необычным: часто остальных гостей интересует именно реакция иностранца на странную для него пищу.

От вас в отношении соблюдения щедрости требуется немного: если вы курите (а курение за столом обычно не запрещается), нужно предложить сигареты остальным гостям. Подарок хозяину мероприятия в виде блока недорогих сигарет (конечно, если вы точно знаете, что он курит), вызовет несомненное уважение.

О курении, кстати, следует заметить, что оно очень распространено в Китае. Законов, ограничивающих курение, до последнего времени не было вовсе, и лишь недавно были введены запреты на курение в некоторых общественных местах. До сих пор зоны для некурящих имеются далеко не во всех ресторанах.

Ещё одна особенность поведения, к которой нужно быть готовым (особенно если вы посещаете не только Пекин, но и другие города) – привычка долго и пристально разглядывать иностранцев. Китай остаётся закрытой страной, поэтому визит иностранца в небольшой город до сих пор вызывает любопытство. С непривычки такой пристальный взгляд может и испугать, но опасности он не несёт. Лучше всего не обращать на подобное внимания – и таким образом не привлекать излишнего внимания к себе.

7 мифов о Корее || Свиной грипп: советы путешественникам